Ca khúc chủ đề của Thế Vận Hội Bắc Kinh 2008 "You and Me", ca khúc mà đã được giữ kín như một bí mật to lớn của ban tổ chức Thế Vận Hội, đã được hát cho tất cả mọi người nghe lần đầu tiên vào lễ khai mạc Olympic vào ngày hôm qua đã mang đến sự ngạc nhiên và sự hân hoan của cả thế giới.

"You and me
From one world
Heart to heart
We are one family."

Ca từ của "You and Me" đã được cất lên bởi nam ca sĩ nổi tiếng Lưu Hoan và nữ ca sĩ giọng cao Sarah Brightman đã làm xúc động và mê hoặc tất cả mọi người.


Ca sĩ Lưu Hoan

Theo Jiang XiaoYu, phó ban tổ chức của BOCOG, cho biết "Những ca khúc chủ đề của các kì Olympic trước đầy thường thiên về cảm xúc mạnh mẽ và niềm vui, nhưng với Bắc Kinh thì You and Me thể hiện một cách nhẹ nhàng và nhân đạo.

"You and Me" được tạo ra để dành cho Olympic, nhưng nó đã vượt qua khỏi danh giới của những môn thể thao và phù hợp cho sự lưu hành rộng lớn hơn. Theo nhạc sĩ Hồng Kông Keith Chan.

Ca từ và giai điệu của "You and Me" được sáng tác bởi Chen Qigang, người đã được chỉ định làm music director cho buổi lễ khai mạc Olympic Bắc Kinh 2008.

Lưu Hoan, 45t tuổi, ông vua nhạc pop của Trung Quốc, người đã từng rước đuốc Athens và Olympic Bắc Kinh 2008, và cũng là giáo viên môn học lịch sử âm nhạc phương tây.


Ca sĩ Sarah Brightman

Giọng ca nữ cao người Anh nổi tiếng thế giới Sarah Brightman, sinh năm 1960, được người Trung Quốc biết đến với các các version của ca khúc "Scarborough Fair". Cô đã là cảm hứng đằng sau những vở kich nổi tiếng như "Phantom of the Opera" và "Requiem".

Ban tổ chức Olympic Bắc Kinh 2008 đã gửi yêu cầu sáng tác ca khúc chủ đề cho Olympic trong 5 năm và nhận được 98,871 ca khúc. Đồng thời, ban tổ chức Olympic Bắc Kinh 2008 cũng đã tiếp xúc thêm với các nhà soạn nhạc nổi tiếng để có thêm các ca khúc khác.

"You and me" chiến thắng trong việc bỏ phiếu kín để được chọn là ca khúc chủ đề của Olympic Bắc Kinh 2008 vào tháng 10 năm ngoái.

Lời ca khúc You and Me:
"You and me
From one world
Heart to heart
We are one family
For dreams we travel
Thousands of miles
We meet in Beijing
Come together
The joy we share
You and me
From one world
Forever we are one family."